Иранци предочавају Трампу како су њихови преци потукли Грке, римског императора Валеријана...

МНОГИ СЕ ОКРЕЋУ СВОЈОЈ КЛАСИЧНОЈ  КЊИЖЕВНОСТИ – ЈАВНО ЧИТАЈУ ФИРДУСИЈЕВ СПЕВ „ШАХНАМЕ“

* У Исфахану сам био сведок како, на древном мосту Си-о-се-пол, људи свих узраста, рецитују стихове националног епа „Шахнаме“.

* Сада Иранци при описивању рата са Америком користе и стихове Фердусија, прожимајући их новим значењима. Трампа пореде са легендарним краљем Турана Афросијабом. А он је напао Иран на челу огромне војске, али су га поразили ратници хероја Рустама, који је натерао Туранце у бекство

* Најпопуларнија је прича о неуспелом походу римског цара Валеријана. Шаханшах Шапур је потпуно поразио Римљане, опколивши њихову војску. Валеријан је Шапуру понудио „договор“, али је сасанидски владар одбио, категорично одбацујући било какве нагодбе са заробљеним агресором

___________________________________________________________________

               Aутор: Андреј МАНЧУК

               ПРЕ шест месеци, 28. фебруара, Сједињене Државе и Израел су почели рат против Ирана.

               Извели су ракетне нападе на разне циљеве унутар Исламске Републике. У првим сатима операције, америчке и израелске снаге су убиле многе чланове иранског руководства, укључујући ајатолаха Али Хамнеија.

               Западни медији су одмах почели да спекулишу да ће се нови Заливски рат одвијати у стилу класичног блицкрига.

               Сам Доналд Трамп је прогласио Иран потпуно пораженим, обећавајући да ће америчка војска остварити своје циљеве у року од неколико дана.

               Подозрења да рат не иде по плану појавила су се тек неколико недеља касније, када је постало јасно да Иран нема намеру да капитулира и да се успешно опире.

               Сада је већ јасно да колективни Запад, покретањем сукоба са Ираном, није довољно проучио свог противника. Вашингтон се надао да ће се та земља, ослабљена изненадним нападом, распасти изнутра и да ће њени становници поздравити обнављање марионетске монархије.

Заробљавање Валеријна

               А многи Иранци се сада, усред рата, окрећу класичној персијској књижевности.

               Љубав према поезији у Ирану је истинска и искрена. Присуствовао сам масовном ходочашћу ка гробници Саадија и Хафеза у Ширазу. А у Исфахану сам био сведок како, на древном мосту Си-о-се-пол, људи свих узраста, рецитују стихове националног епа „Шахнаме“.

               Сада Иранци при описивању рата са Америком користе и стихове Фердусија, прожимајући их новим значењима.

               Трампа пореде са легендарним краљем Турана Афросијабом.

               Према песми, он је напао Иран на челу огромне војске, али су га поразили ратници хероја Рустама, који је бранио земљу од освајача и натерао Туранце у бег.

               Штавише, Иранци подсећају и на дело „Анабасис“. Његов аутор, познати атински државник Ксенофонт, описао је поход грчке војске која је дошла на Блиски исток да свргне персијског краља Артаксеркса. Грци, који су се умешали у персијски грађански рат, претрпели су пораз и, уз велике потешкоће, вратили се кући, изгубивши најмање трећину војника.

               Сада ирански коментатори иронично називају Трампове политичке маневре „Анабасисом“.

               Још популарнија је прича о неуспелом походу римског цара Валеријана.

               Шаханшах Шапур је потпуно поразио Римљане, опколивши њихову војску. Валеријан је Шапур понудио „договор“, али је сасанидски владар одбио, категорично одбацујући било какве нагодбе са заробљеним агресором.

               „Персијанцима је била понуђена огромна сума новца да би Римљанима омогућили да се срамотно повуку. Али, персијски војници, свесни своје супериорности, са гађењем су одбили понуду“, написао је Едвард Гибон у свом делу „Опадање и пад Римског царства“.

               Валеријан је умро у заточеништву. Видео сам барељеф близу Персеполиса који приказује поносног владара Запада како се клања Шапуру пресамићен пред његовим ногама.

               Недавно су Иранци поново направили реплику тог монументалног барељефа на једном техеранском тргу — да би подсећао на трагичну судбину цара који је ударио на Иран у давно прошлим временима, али то се никако заборавља у тој земљи.

               Рат у Ирану је далеко од завршетка.

               Пола године након његовог почетка, Американци нису постигли ниједан од циљева које је Вашингтон најавио последњег дана фебруара. Бела кућа је застала са војним операцијама, покушавајући да угуши економију Исламске Републике.

               Међутим, и тај нови круг сукоба могао би да се заврши још једним неуспехом Трампа.

               И зато што се амерички председник није потрудио да проучи историју земље која је преживела многе арогантне стране освајаче.