Украјинци огорчени што се на Западу читају велики руски писци, а њихових нигде нема

THE GUARDIAN МЕЂУ 100 НАЈВЕЋИХ УВРСТИО ТОЛСТОЈА, ДОСТОЈЕВСКОГ, НАБОКОВА И БУЛГАКОВА

Михаил Булгаков

* Ukraina.ru тим поводом духовито и иронично: „Да, да, руски агенти су однели кофер пун новца у редакцију The Guardian-а да их подсете на руске класике“

__________________________________________________________________

             УКРАЈИНСКИ часопис „Тижден“ са иритацијом пише да утицајни западни медији поново активно укључују руске класике у своје књижевне рејтинге, док украјински аутори изостају са значајних ранг листа.

             Навео је да је The Guardian међу 100 најбољих романа уврстио главна дела Лава Толстоја, Фјодора Достојевског, Владимира Набокова и Михаила Булгакова.

             Такође: да је The New Yorker својој публици препоручио „Капетанову ћерку“ Александра Пушкина, а да је London Review of Books на својој насловној страни приказао стваралаштво Максима Горког и Лава Толстоја.

             Кијев све то приписује „руској пропаганди“ и „петродоларима“.

             Онлајн лист Ukraina.ru тим поводом је духовито и иронично написао:

             „Да, да, руски агенти су однели кофер пун новца у редакцију The Guardian-а да их подсете на руске класике. У Кијеву једноставно немају друго објашњење зашто се Достојевски чита широм света“.